Adminstración de justicia estatal del pueblo náhuatl y maya (Puebla y Quintana Roo).

Abstract

Se trata de un estudio comparativo en dos espacios de justicia indígena. El primero es el juzgado indígena de Cuetzalan, Puebla, cuya población es de origen nahuatl. Y el segundo se refiere a un juzgado indígena en la comunidad de X-Yatil, Quinatana Roo, cuya población es de origen maya. En ambos casos, se trata de describir y analizar el funcionamiento de la justicia desde dichos espacios. Considerando coexistencia con otras formas de impartición de justicia no indígenas. Se resaltan las fronteras legales y étnicas de los dos espacios. Partiendo del concepto de interlegalidad, se analiza la forma en que se resuelven los conflictos, los responsables de la impartición de justicia, el papel de las mujeres y las perspectivas de estos espacios como alternativas en la solución de conflictos. Se destacan los problemas que surgen cuando se traspasan las fronteras legales y étnicas, donde se juzga desde perspectivas diferentes, Y donde lo que en un espacio es un delito, en otro no lo es.